-
1 essai d'échauffement
испытание на повышение температуры
-
[IEV number 151-16-27]EN
temperature-rise test
test undertaken to determine the temperature rise of one or more parts of an item under specified operating conditions
Source: 411-53-28 MOD
[IEV number 151-16-27]FR
essai d'échauffement, m
essai effectué en vue de déterminer l'échauffement d'un ou de plusieurs éléments d'une entité dans des conditions de fonctionnement spécifiées
Source: 411-53-28 MOD
[IEV number 151-16-27]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > essai d'échauffement
-
2 essai d'échauffement
сущ.радио. тепловое испытаниеФранцузско-русский универсальный словарь > essai d'échauffement
-
3 courant
m1) поток, течение, ток2) эл. ток; сила тока3) движение; ход4) струяpasser un courant — пропускать струю (пара, газа)
•- courant d'accompagnement
- courant d'accrochage
- courant actif
- courant admissible
- courant d'air forcé
- courant air-terre
- courant d'alimentation
- courant d'allumage
- courant alternatif
- courant anodique
- courant apparent
- courant ascendant
- courant d'autodécharge
- courant de balayage
- courant de base
- courant de boucle
- courant de branchement
- courant de bruit
- courant calorifique
- courant de carburant
- courant de cathode secondaire
- courant cathodique
- courant de chaleur rayonnante
- courant de charge
- courant de chauffage
- courant de choc
- courant de chute
- courant en circuit fermé
- courant en circuit ouvert
- courant de commande
- courant compensateur
- courant de consigne
- courant continu
- courant de coupure
- courant de court-circuit
- courant de crête
- courant de décharge
- courant de déclenchement
- courant de défaut
- courant de démarrage
- courant de déplacement
- courant dérivé
- courant descendant
- courant déviateur
- courant déwatté
- courant déwatté avant
- courant direct
- courant discontinu
- courant de dispersion
- courant d'échauffement
- courant effectif
- courant égaliseur
- courant d'électrode
- courant d'électrons
- courant émetteur-collecteur
- courant d'émission
- courant d'enclenchement
- courant d'entrée
- courant d'essai
- courant d'excitation
- courant d'exploration
- courant de fermeture
- courant de filament
- courant de filtration
- courant du fluide
- courant de fonctionnement
- courant de fond
- courant de force
- courant fort
- courant de fuite
- courant de gaz
- courant de grenailles
- courant de grille
- courant de haute fréquence
- courant inducteur
- courant induit
- courant d'injection
- courant intermittent
- courant ionique
- courant d'ions
- courant irrotationnel
- courant à jet
- courant de lacunes
- courant laminaire
- courant libre
- courant magnétique
- courant magnétisant
- courant de maille
- courant moléculaire
- courant monophasé
- courant montant
- courant du mot
- courant multiphasé
- courant naturel
- courant nominal
- courant d'obscurité
- courant ondulatoire
- courant ondulé
- courant opposé
- courant oscillant
- courant parasite
- courant permanent
- courant persistant
- courant perturbateur
- courant photoélectrique
- courant de plaque
- courant de pointe
- courant de polarisation
- courant de pompage
- courant porteur
- courant de prédécharge
- courant primaire
- courant pulsatoire
- courant pulsé
- courant de rayonnement
- courant réactif
- courant de réaction
- courant redressé
- courant de régime
- courant réglant
- courant de relâchement
- courant de rémanence
- courant de répos
- courant résiduel
- courant de retour
- courant de rupture
- courant de saturation
- courant secondaire
- courant secteur
- courant de service
- courant de seuil
- courant souterrain
- courant spécifique
- courant stationnaire
- courant supersonique
- courant de supraconductivité
- courant de terre
- courant tourbillonnaire
- courant Townsend
- courant transitoire
- courant transversal
- courant en travers
- courant de travail
- courant triphasé
- courant turbulent
- courant utile
- courant d'utilisation
- courant vagabond
- courant de verrouillage
- courant à vide
- courant de volume
- courant volumétrique
- courant volumique
- courant watté
- courant de Zener -
4 courbe
I.изогнутый, кривой; согнутый; искривлённыйII.fcourbe allongement-temps — кривая удлинение-время, первичная кривая ползучестиcourbe en chapeau du gendarme — кривая нормального распределения, кривая Гауссаcourbe de chauffage — кривая [график] нагреваcourbe en cloche — кривая нормального распределения, кривая Гауссаcourbe de compression — кривая [диаграмма] сжатияcourbe du couple en fonction de la vitesse — см. courbe de couple-vitessecourbe de couple-vitesse — кривая [график] крутящий момент-скоростьcourbe de dilatation — кривая расширения, дилатометрическая криваяcourbe directrice — направляющая (напр. цилиндрической поверхности)courbe d'erreurs — кривая [график] ошибокcourbe d'étalonnage — тарировочная кривая, кривая градуированияcourbe fixe — неподвижная [постоянная] криваяcourbe fixe des centres instantanés — неподвижная центроида, неподвижная полодияcourbe de Gauss — кривая нормального распределения, кривая Гауссаcourbe de glissement — кривая скольжения; кривая смещенияcourbe indicateur — индикаторная диаграмма.courbe isovitesses — изотаха, кривая равных скоростейcourbe mobile — подвижная [катящаяся] криваяcourbe mobile des centres instantanés — подвижная центроида, подвижная полодияcourbe polytropique — политропа, поли-тропическая криваяcourbe du programme — (задающий) график программыcourbe de refroidissement — кривая [график] охлажденияcourbe roulante — см. courbe mobilecourbe de traction — диаграмма [кривая] растяженияcourbe vitesse-durée — график зависимости продолжительности работы (инструмента) от скорости резанияcourbe de Wœhler — кривая Вёлера, кривая усталостной прочности
См. также в других словарях:
essai d'échauffement — kaitinamasis bandymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. temperature rise test vok. Erwärmungsprüfung, f; Erwärmungsversuch, m rus. испытание на нагрев, n pranc. essai d échauffement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
essai d'échauffement — atsparumo kaitinimui bandymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. heat resistance test vok. Wärmebestandigkeitsprüfung, f rus. испытание на нагревостойкость, n pranc. essai d échauffement, m; épreuve thermique, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Essai des freins — Essieu d un wagon, les sabots de freins sont clairement visible autour de la roue. L essai des freins, dans le monde du transport ferroviaire, est un acte de sécurité essentiel réalisé à des intervalles définis par la réglementation appli … Wikipédia en Français
испытание на повышение температуры — [IEV number 151 16 27] EN temperature rise test test undertaken to determine the temperature rise of one or more parts of an item under specified operating conditions Source: 411 53 28 MOD [IEV number 151 16 27] FR essai d'échauffement … Справочник технического переводчика
Erwärmungsprüfung — kaitinamasis bandymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. temperature rise test vok. Erwärmungsprüfung, f; Erwärmungsversuch, m rus. испытание на нагрев, n pranc. essai d échauffement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Erwärmungsversuch — kaitinamasis bandymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. temperature rise test vok. Erwärmungsprüfung, f; Erwärmungsversuch, m rus. испытание на нагрев, n pranc. essai d échauffement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
kaitinamasis bandymas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. temperature rise test vok. Erwärmungsprüfung, f; Erwärmungsversuch, m rus. испытание на нагрев, n pranc. essai d échauffement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
temperature-rise test — kaitinamasis bandymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. temperature rise test vok. Erwärmungsprüfung, f; Erwärmungsversuch, m rus. испытание на нагрев, n pranc. essai d échauffement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
испытание на нагрев — kaitinamasis bandymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. temperature rise test vok. Erwärmungsprüfung, f; Erwärmungsversuch, m rus. испытание на нагрев, n pranc. essai d échauffement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Wärmebestandigkeitsprüfung — atsparumo kaitinimui bandymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. heat resistance test vok. Wärmebestandigkeitsprüfung, f rus. испытание на нагревостойкость, n pranc. essai d échauffement, m; épreuve thermique, f … Radioelektronikos terminų žodynas
atsparumo kaitinimui bandymas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. heat resistance test vok. Wärmebestandigkeitsprüfung, f rus. испытание на нагревостойкость, n pranc. essai d échauffement, m; épreuve thermique, f … Radioelektronikos terminų žodynas
